Chapter 1: Arjuna's Vishada Yoga
41Bhagavad Gita Verse 1.41
Sanskrit Shloka • मूल संस्कृत श्लोक
अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः। स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः।।1.41।।
adharmābhibhavāt kṛiṣhṇa praduṣhyanti kula-striyaḥ strīṣhu duṣhṭāsu vārṣhṇeya jāyate varṇa-saṅkaraḥ
हिन्दी भावार्थ (Hindi Translation)
वर्णसंकर कुलघातियों को और कुल को नरक में ले जाने के लिये ही होता है । लुप्त हुई पिण्ड और जलकी क्रिया वाले अर्थात् श्राद्ब और तर्पण से वंचित इनके पितरलोग भी अधो गति को प्राप्त होते हैं|
English Translation & Meaning
By the mixture of castes, families will breed more family destroyers; being deprived of food and water, their ancestors will also fall from heaven.
Ch 1 • Verse 41 of 47