Chapter 11: Vishwarupa Darshana Yoga
54Bhagavad Gita Verse 11.54
Sanskrit Shloka • मूल संस्कृत श्लोक
भक्त्या त्वनन्यया शक्यमहमेवंविधोऽर्जुन। ज्ञातुं दृष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परंतप।।11.54।।
bhaktyā tv ananyayā śhakya aham evaṁ-vidho ’rjuna jñātuṁ draṣhṭuṁ cha tattvena praveṣhṭuṁ cha parantapa
हिन्दी भावार्थ (Hindi Translation)
परन्तु हे परंतप अर्जुन ! अनन्य भक्क्ति के द्वारा इस प्रकार चतुर्भुज रूप वाला मैं प्रत्यक्ष देखने के लिये, तत्व से जानने के लिये तथा प्रवेश करने के लिये अर्थात् एकीभाव से प्राप्त होने के लिये भी शक्य हूँ |
English Translation & Meaning
It is only by true love and selfless devotion that one can truly come to know Me, see Me in My true form, and be an eternal part of Me.
Ch 11 • Verse 54 of 55