Chapter 2: Sankhya Yoga
34Bhagavad Gita Verse 2.34
Sanskrit Shloka • मूल संस्कृत श्लोक
अकीर्तिं चापि भूतानि कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम् । सम्भावितस्य चाकीर्तिर्मरणादतिरिच्यते ॥ २.३४ ॥
हिन्दी भावार्थ (Hindi Translation)
तथा सब लोग तेरी बहुत कालतक रहनेवाली अपकीर्तिका भी कथन करेंगे और माननीय पुरुषके लिये अपकीर्ति मरणसे भी बढ़कर है|
English Translation & Meaning
People will talk and look upon you, O ARJUNA, with disrespect. There is only one thing worse than death itself, and that is, disrespect for a respectable man.
Ch 2 • Verse 34 of 72